Aller au contenu

Gardez ce que vous apprenez.

Trois formules, chacune enrichissant la précédente : la traduction, puis la capture, puis la pratique orale. Choisissez selon votre façon de lire.

Période de facturation

Paiement par carte via Stripe, avec renouvellement automatique. Alipay est aussi disponible dans l’app, facturé en CNY sous forme de paiement unique.

Traduction

Pour ce que vous lisez déjà : sites web, e-mails, documents.

6,99 $/ mois

Facturation mensuelle. Quotas renouvelés chaque mois.

  • 300 000 jetons de texte par mois
  • Traductions et fiches de mots IA
Télécharger pour Mac

Traduction + Capture

Pour les mots que vous voyez sans pouvoir les sélectionner.

9,99 $/ mois

Facturation mensuelle. Quotas renouvelés chaque mois.

  • 1 000 000 jetons de texte par mois
  • Traductions et fiches de mots IA
  • Capture d’écran et traduction
Télécharger pour Mac

Traduction + Capture + Coach

Comprendre les mots, puis les dire à voix haute.

16,99 $/ mois

Facturation mensuelle. Quotas renouvelés chaque mois.

  • 1 000 000 jetons de texte par mois
  • Traductions et fiches de mots IA
  • Capture d’écran et traduction
  • 180 minutes de conversation avec 1 500 000 jetons vocaux par mois
Télécharger pour Mac

Comparer les formules en détail

FonctionTraductionTraduction + CaptureTraduction + Capture + Coach
Mensuel6,99 $9,99 $16,99 $
Jetons de texte par mois300 k1 M1 M
Traduction de sélection et fiches de mots IA
Capture d’écran et traduction—
Pratique orale par mois——180 min
Traduction IA dans l’app mobile
Mots enregistrés et historique

Achetez ici, ou dans « Subscription & usage » de l’app Mac avec le même compte ; votre formule s’applique aux deux. Les formules annuelles reçoivent des quotas mensuels, sans report.

Votre formule couvre aussi la traduction IA dans l’app mobile, avec le même quota. La révision du vocabulaire est gratuite.

Guide d’installation

Avant de choisir

Formules, facturation, et ce qui reste à vous.

Comment acheter ?

Téléchargez l’app de bureau et connectez-vous. Ouvrez « Subscription & usage », choisissez votre moyen de paiement, votre formule et votre période de facturation, puis passez au paiement. La disponibilité des moyens de paiement est indiquée dans l’app.

Le renouvellement est-il automatique ?

Les paiements par carte via Stripe sont facturés en USD et se renouvellent automatiquement. Annulez le prochain renouvellement depuis la gestion de l’abonnement dans l’app. Alipay est facturé en CNY sous forme d’achat unique, mensuel ou annuel, que vous renouvelez manuellement. Les formules et les quotas sont identiques dans les deux cas.

Quand les quotas sont-ils renouvelés ?

Les quotas se renouvellent chaque mois à partir de votre date d’achat, y compris pour les formules annuelles. Les quotas non utilisés ne sont pas reportés. Les traductions et les fiches de mots IA comptent les jetons d’entrée et de sortie. Chaque appel de conversation dure jusqu’à 25 minutes, décomptées par minute entamée après la connexion. La conversation s’interrompt dès que 180 minutes ou 1 500 000 jetons vocaux sont atteints.

Puis-je garder mes mots enregistrés après l’expiration ?

Oui. Les mots enregistrés, les fiches existantes et l’historique des appels restent accessibles. Les nouvelles requêtes IA et la capture nécessitent une formule active correspondante. Il n’existe pas de quota IA gratuit.

Puis-je changer de formule en cours de route ?

Les nouveaux achats et les changements de formule sont désactivés pendant une période payée en cours. Les utilisateurs Stripe peuvent annuler le renouvellement et choisir une nouvelle formule une fois leur période payée terminée.