Übersetzung
Für das, was du ohnehin liest: Websites, E-Mails, Dokumente.
Monatliche Abrechnung. Kontingente werden monatlich erneuert.
- 300.000 Text-Tokens pro Monat
- Übersetzungen und KI-Worteinträge

Gemacht für deinen Mac
Markiere eine Zeile oder rahme etwas auf deinem Bildschirm ein. QuipJot übersetzt es direkt an Ort und Stelle – so verlierst du nie den Faden.
macOS 12 Monterey · Apple Silicon & IntelKI-Funktionen erfordern einen kostenpflichtigen Tarif. Kaufen kannst du ihn in der Desktop-App. Tarife ansehen
Make sense of anything on the screen.


Markiere Text. Klick auf das QuipJot-Symbol, um ihn zu übersetzen.
Wo immer Wörter stehen, ist QuipJot zur Hand.
01 Text markieren
Markiere Text wie gewohnt. Daneben erscheint ein kleines QuipJot-Symbol; ein Klick darauf öffnet die Übersetzung genau dort. Kopiere sie, hör sie dir an oder speichere sie in deinem Vokabelheft. Der Rest der Seite wartet dort, wo du warst.
Übersetzen · Kopieren · Anhören · SpeichernMake sense of anything on the screen.

Text inside an image or video

02 Einrahmen & übersetzen
Text in Bildern, Videos und App-Oberflächen lässt sich nicht markieren, aber trotzdem lesen. Rahme ihn ein, und QuipJot erkennt ihn lokal auf deinem Mac. Dann kopierst du das Original oder übersetzt es direkt an Ort und Stelle.
03 So geht’s
Installiere QuipJot und melde dich an. Erteile die angefragten macOS-Berechtigungen und wähle dann unter „Subscription & usage“ einen Tarif.
Markiere Text direkt. Text, der sich nicht markieren lässt, extrahierst du mit Option+Q+A – oder du übersetzt mit Option+A+Z einen Bildschirmbereich.
Übersetze direkt an Ort und Stelle. Kopiere, hör zu oder speichere in deinem Vokabelheft.
Drei Tarife, die aufeinander aufbauen: Übersetzung, dann Texterkennung, dann Sprechtraining. Wähle danach, wie du wirklich liest.
Bezahle per Karte über Stripe, mit automatischer Verlängerung. In der App ist auch Alipay verfügbar – als Einmalzahlung in CNY.
Für das, was du ohnehin liest: Websites, E-Mails, Dokumente.
Monatliche Abrechnung. Kontingente werden monatlich erneuert.
Für Wörter, die du siehst, aber nicht markieren kannst.
Monatliche Abrechnung. Kontingente werden monatlich erneuert.
Vom Verstehen der Wörter zum lauten Aussprechen.
Monatliche Abrechnung. Kontingente werden monatlich erneuert.
| Funktion | Übersetzung | Übersetzung + Texterkennung | Übersetzung + Texterkennung + Coach |
|---|---|---|---|
| Monatlich | 6,99 $ | 9,99 $ | 16,99 $ |
| Text-Tokens pro Monat | 300.000 | 1 Mio. | 1 Mio. |
| Auswahlübersetzung und KI-Worteinträge | |||
| Bildschirmerfassung und Übersetzung | — | ||
| Sprechtraining pro Monat | — | — | 180 Min. |
| KI-Übersetzung in der mobilen App | |||
| Gespeicherte Wörter und Verlauf |
Kaufe hier oder in der Mac-App unter „Subscription & usage“ mit demselben Konto – dein Tarif gilt für beide. Jahrestarife erhalten monatliche Kontingente, ohne Übertrag.
Dein Tarif umfasst auch die KI-Übersetzung in der mobilen App, mit demselben Kontingent. Vokabeltraining ist kostenlos.
InstallationsanleitungTarife, Abrechnung und was dir bleibt.
Lade die Desktop-App herunter und melde dich an. Öffne „Subscription & usage“, wähle Zahlungsmethode, Tarif und Abrechnungszeitraum und öffne dann den Checkout. Welche Zahlungsmethoden verfügbar sind, siehst du in der App.
Kartenzahlungen über Stripe werden in USD abgerechnet und verlängern sich automatisch. Künftige Verlängerungen kündigst du in der Abo-Verwaltung der App. Alipay wird in CNY als einmaliger Monats- oder Jahreskauf abgerechnet, den du manuell verlängerst. Tarife und Kontingente sind in beiden Fällen gleich.
Kontingente werden monatlich ab deinem Kaufdatum erneuert, auch bei Jahrestarifen. Ungenutzte Kontingente werden nicht übertragen. Übersetzungen und KI-Worteinträge zählen Eingabe- und Ausgabe-Tokens. Jedes Sprechgespräch dauert bis zu 25 Minuten und wird ab Verbindungsaufbau in angefangenen Minuten gezählt. Das Sprechtraining pausiert, sobald 180 Minuten oder 1.500.000 Sprach-Tokens erreicht sind.
Ja. Gespeicherte Wörter, vorhandene Einträge und Gesprächsverläufe bleiben zugänglich. Neue KI-Anfragen und die Texterkennung erfordern einen passenden aktiven Tarif. Ein kostenloses KI-Kontingent gibt es nicht.
Während eines aktiven bezahlten Zeitraums sind neue Käufe und Tarifwechsel deaktiviert. Stripe-Nutzer können die Verlängerung kündigen und nach Ablauf des bezahlten Zeitraums einen neuen Tarif wählen.
Aufmerksamkeit ist das Knappste, was du hast. Schenk sie den Wörtern, nicht den Fenstern.